Дорогие братья и сёстры,
Воскресенье 20 августа состоится паломническая поездка в Режжелло на могилку батюшки Марко: в 11 часов (сразу после Божественной Литургии) отправление на автобусе возле церкви, обед взять с собою (остановка на автогриле). В 15 часов Панихида на могиле отца Марко. Экскурсия в Vallombrosa. Возвращение домой около 21 часов вечера. Информация и запись на свечном столике. Стоимость 25 евро для взрослых, дети до 15 лет-бесплатно.

Cari fratelli e sorelle,
Domenica 20 agosto si farà il pellegrinaggio a Reggello alla tomba del padre Marco. Alle ore 11:00 circa (subito dopo la Divina Liturgia) si parte in pullman dalla Chiesa e si farà il pranzo al sacco in autogrill. Alle 15:00 circa ci sarà la Panichida sulla tomba del padre Marco e di seguito la visita all’abbazia di Vallombrosa e ristoro. Il ritorno a casa è previsto verso le ore 21:00. Per qualsiasi informazione rivolgersi al tavolo delle candele. Il costo è di 25 euro per gli adulti, gratis per i bambini fino a 15 anni.